Crew.cz

Fuj tajb za lettering. Čo vás teraz posadol tak gýčovitý font čo používane v komiksoch. Horčie ste už vybra? nemohli. V Punisherovi sa mi dos? sprotivil ten čo ste tam dali, ale to bol len čajový odvar z toho čo ste prichistali pre nás tentokrát. Čo šetríte? Alebo čo.

Fuj tajb za lettering. Čo vás teraz posadol tak gýčovitý font čo používane v komiksoch. Horčie ste už vybra? nemohli. V Punisherovi sa mi dos? sprotivil ten čo ste tam dali, ale to bol len čajový odvar z toho čo ste prichistali pre nás tentokrát. Čo šetríte? Alebo čo.

Ad lettering: uf, ten font mi pripomína ComicSans, fujtajbl fialovej hnusnej.... Škoda.

Burnman: Co to meleš??? Dělal jsem si jen srandu... ále, škoda slov. Nebudu se snižovat k vulgaritám.

Burnman - Jdi do prdele, vidláku.

nic zlatej sef....

Core:Core začínáš bejt pomalu horsí nes velkej sef ja myslel ze nejsi takovi pako no ci zlatej sef....

Myslím že se už na to někdo ptal,ale odpověď žádná..Proč došlo ke změně letteringu?A to i u Punishera 4?

Vždycky jsme to kombinovali a rozhodovali se částečně podle toho, jak to zní, podle toho, jak se to v příběhu používá a samozřejmě taky podle známosti. Občas jsme i překládali jména méně známějších padouchů (čehož si evidentně nikdo nevšiml). Čili ano, spíš volíme původní jména, ale nedržíme se toho bigotně a vždycky se rozhodujeme podle situace.

No toto Dr. Doom je Dr. Doom! To sa mi nechce veri?... Tak ma napadlo, prečo ste nepočeštili aj Wolverina na Rosomáka? Buď všetko alebo nič, nie?