crew.cz | aktuality

Komentáře k WOLVERINE (a další) MLUVÍ SLOVENSKY!


Pavlovský     16:06:16 9.6.2023

ňouma: Jsou věci, na kterých se ušetřit dá, ale není to tak zásadní.

ňouma     11:06:15 9.6.2023

A asi sem to nenapsal nejlíp. To ušetření sem myslel v případě že by se něco třeba novej Black Label Deadly Duo nebo tak vydalo už rovnou v obou jazykách, ne nejdřív česky a až potom slovensky. Ale to ste asi pochopil a já pochopil že moc velký ušetření z toho nekouká.

ňouma     23:06:09 8.6.2023

Pavlovský: Dík za odpověď. To je škoda. Já trochu doufal že by se ušetřilo třeba, a teď budu házet náhodný číslo jenom pro příklad, takže jinak by náklady na jednu normální knihu byly 200 tisíc, na slovenský i český vydání spolu dohromady jenom 300 tisíc takže pak by při současným vydání tady i tam nestála ta kniha 300 korun ale jenom 250, takže by si pak třeba našla víc lidí co si ji koupí protože bude lacinější. Ale to byl jenom nápad jako obvykle.

Pavlovský     22:06:13 8.6.2023

ňouma: Na něčem se ušetří, nemusíme znovu plati za zaslání podkladů, ale je to jiné vydání, v jiné zemi, takže se to musí brát v potaz. Plus se musí znovu dělat překlad a znovu grafika. Čili, náklady na slovenské vydání nejsou zrovna o moc menší.

ňouma     21:06:32 8.6.2023

Pavlovský: Nemusíte mi odpovídat jestli je to tajemství nebo tak. Ale napadlo mne jak je to s vydáním v češtině a slovenštině. Jestli když vydáte stejnou knihu česky i slovensky, jestli musíte na autorských právech a těhle věcech zaplatit stejně jako jako kdyžbyste vydali dvě různý knihy česky. Nebo jestli je vydání v obou jazykách lacinější. Nemyslím tyhle věci že asi pro slovensko budete dělat menší počet něž u nás protože je slovensko menší. Protože když by to vyšlo lacinějc tak by se třeba vyplatilo dělat rovnou vydání v obou jazykách jestli by to šlo. Ale já tomu rozumim jako koza petrželi.

ňouma     12:06:29 3.6.2023

Dík za odpověď. Snad to časem zkusíte. Protože vy potřebujete ze superhrdinskýho komiksu udělat něco jako je Strange Thinks. U Doktora Who to teda nějak nefungovalo, ale ten vážně nebyl masová věc ani v televizi. Ale legrace to byla, ale spíš pro nás tvrdý scifi fandy. Vy se potřebujete k lidem dostat. A to by šlo právě propojením s něčím větčím. Takže by byly filmy, seriály, knihy bez obrázků i hodně obrázkový knihy a tak a k tomu vaše komiksy. Chápu že Znovuzrození nedopadlo až tak, přímo z Crwe už zbyla jenom jedna série ze všech plus ten Batman co ste slíbili na příští rok, a na Flashe s filmem moc zas nespoléhám, ale když by se vám povedlo víc se soustředit jenom na nejpopulárnější hrdiny a víc to provázat tak by to mohlo fungovat skvěle.

Pavlovský     08:06:42 3.6.2023

Zatím máme v plánu tohle, žádná monumentální vydavatelská akce se nechystá.

ňouma     21:06:29 2.6.2023

Zůstane vaše spolupráce se Slovartem jenom u dělání komiksů do slovenštiny nebo toho budete dělat víc? Bylo by to dobrý. Mohli byste dobře spolupracovat. BBart, Crew a Slovart spolu by bylo vážně něco. Každý vydavatelství dělá něco trochu jinýho a dohromady byste mohli udělat něco jako dělá v americe DC protože to tady nevydává všecko samo ale má patrnery co dělaj co DC nedělá.

celkem bylo k tomuto článku vloženo 8 vzkazů


Vložit nový komentář





Antispamová otázka


* povinné položky


Infomail

Chcete-li od nás dostávat informační newsletter, vyplňte zde svou mailovou adresu


Potvrzením (stiskem tlačítka OK) souhlasíte se zpracováním vašich osobních údajů dle nových podmínek GDPR platných od 25. 5. 2018.

Kompletní znění podmínek






Auditorium

Peťa [21:06:42 23.6.2024]
Rooty: Já bych zas právě uvítal kdyby se spíš zaměřili na vydávání nových věcí v omnibusech,než na to co už tu právě vyšlo


rooty [15:06:40 23.6.2024]
Tak Preacher taky už vyšel a nebrani to tomu vydat omnibus ;-) U Gotham central jsou taky nejake dily vyprodane a za me si zaslouzi vydat v tomto formatu. Videa jsem si vsiml vecer, akorat me spise prijde, jestli necht....


Peťa [10:06:59 23.6.2024]
Roboty: S americkým upírem spíš nepočítej,viz. Konec videa kde o tom mluví https://youtu.be/X0ZiFsyKGWA?si=pqSNPXkOJvyTKqOD Gotham central snad vydal Bbart,ne ?


rooty [00:06:14 23.6.2024]
+ mě ještě zajímá Gotham central, to mám v aj, ale v překladu bych do toho určitě taky šel.


rooty [19:06:06 21.6.2024]
Zdravím, je prosím šance v rámci nového projektu omnibusů i na Amerického upíra?


Aktuality

PREACHER SE VRACÍ V PARÁDNÍM ZPRACOVÁNÍ!

Peter [13:06:39 22.6.2024]
Už to vidím, sedí to na absolute verzie, ktoré som nebral na ohľad, keďže sú kúsok väčšie ako omnibusy. Zaujímavý krok Nech sa darí omnibusom u nás!


Pavlovský [23:06:53 21.6.2024]
Peter: V Americe vyšlo víc verzí. Jedna dělená na dvě části, jedna na tři. My sáhli po té, co to dělí na tří. Jak z důvodu ceny, tak lepší čitelnosti


Peter [21:06:23 21.6.2024]
Preacher už budúci týždeň výjde, na ktorého sa teším ale mám dotaz jeden. Z akého dôvodu sa rozhodlo pre 3x 700 strankovy omnibus oproti 2x 1000 ako to vyšlo v amerike? Cenová dostupnost pre zákazníka, veľkosť samotne....


Vydali jsme

Batman 2: Jejich temné plány, díl druhý

Pavlovský [08:06:43 13.6.2024]
Mike731: Bohužel, máte pravdu. Tohle uniklo. Není to chyba, která by knihu vyloženě ničila, ale vážně zamrzí. Omlouváme se.


mike731 [13:06:08 12.6.2024]
https://imgbox.com/x6cZ59uF Je to pár stránek před koncem hlavního příběhu. A zajímavé také je, že oproti první části jsou obálky jednotlivých čísel opačně (liché x sudé stránky) - alespoň u mojí kopie.


Modrá CREW

xflori01 [21:41 02.12.2023]
Za Zabijáka v dalších číslech jsem rád, ale trošku mně mrzí, že není v dalším díle nějaký navrátivší. Už se dost těším na poslední číslo Orbitalu.


Pavlovský [11:06 04.04.2023]
lamahe: Díky za tip! Už jsme se k tomu dostali a vypadá to zajímavě. Píšeme si to do seznamu věcí, o kterých se dá uvažovat... ale teď máme soupisku MC už dost plnou. Tak uvidíme.


lamahe [00:02 03.11.2022]
Čo tak The Transporter od dua Roulot / Armand? Vydáva Le Lombard. Asi jediná kontra je, že to ešte nie je dokončené. Ale vyzerá to skvelo a rozsah v dvoj-knihách (obvyklých pre Modrú crew) by tiež sedel.




Miroslav82 [20:06:33 23.6.2024]
Prodám
Joker Bronze Age Omnibus – 900,-
Nightwing Rebirth Deluxe Edition 1, zabaleno – 200,-
Batman Rebirth Deluxe Edition 1, zabaleno – 200,-
Dark Knight Returns The Golden Child Deluxe Edition, zabaleno – 150,-
Wonder Woman: Dead Earth, zabaleno – 220,-
Harley Quinn and the Birds of Prey: The Hunt for Harley, zabaleno – 250,-
Hellblazer Rise and Fall, zabaleno – 220,-
Joker/Harley: Criminal Sanity – 250,-


Lachvos [13:06:47 23.6.2024]
Lachvos13:23Prodám
Ahoj,
prodávám comicsy ve slevě 35%-60% v češtině, jednou čtené a v perfektním stavu - uloženy v knihovně mimo slunce a v nekuřáckém prostředí.
Ve většině se jedná o pevné vazby, které už při vydání byli v distribuci pouze omezeně.
Některé knihy už v knihkupectví neseženete.

Abe Sapien 1: Dýka z Lipu (pevná vazba)
Abe Sapien 2: S ďáblem nejsou žerty a další příběhy (pevná vazba)
Cena 500 Kč

Americká liga spravedlnosti 1: Nejnebezpečnější hrdinové světa (pevná vazba)
Americká liga spravedlnosti 2: Následky zla (paperback)
Cena 750 Kč

Batman / Želvy nindža (pevná vazba)
Batman / Želvy nindža II (pevná vazba)
Cena 750 Kč

Daredevil: Muž beze strachu 2-4 (pevná vazba)
Cena 1100 Kč

Doctor Strange: Zatracení (paperback)
Cena 150 Kč

Smax (pevná vazba)
Top 10, kniha první (pevná vazba)
Top 10, kniha druhá (pevná vazba)
Top 10: Devětačtyřicátníci (pevná vazba)
Cena 3200 Kč

Při objednávce nad 1200 Kč dostanete comics Fell 1:Kruté město zdarma.

Vážným zájemcům zašlu na požádání detailní fotky knih.
Poštovné platí kupující (Zásilkovna nebo Česká pošta od 79 Kč) nebo osobní předání v Moravské Třebové (okres Svitavsko).
Kontakt na email lachman33@seznam.cz


Vladimiir [13:06:34 20.6.2024]
Nabízím Asterixe:

Asterix a Rahazáda 200
Nebe mu padá na hlavu 150
Asterix z Galie 80
Asterix a Gótové 120
Asterix a cesta kolem Galie 80
Souboj náčelníků 80
Obelix a spol 200
Sídliště bohů 80
Asterix a zlatý srp 150
Asterix gladiátorem 80
Asterix a Kleopatra 80
Velký příkop 150
Asterixova odyssea 150
Asterixův syn 120
Asterix v Helvétii 80
Asterix věštec 150
Asterix a Caesarův vavřínový věnec 80
Asterix věštec 150
Asterix v Hispánii 150
Dárek od Caesara 80
Asterix a velká zámořská plavba 150
Asterix legionářem 80
Asterix a Normani 120
Asterix v Británii 120
Asterix a slavný štít 150
Asterix a kotlík 80
Asterix a olympijské hry 80




Solo Leveling 1 (klarinkniznisvet)
[Moje hvězda] 1 (terrathereader)
Solo Leveling 1 (volajmahope)



Crwecon 2024
Crwecon 2023
Crwecon 2019
Crwecon speciál
Crwecon 2018
Crwecon 2017
Crwecon 2016
Crwecon 2015
Crwecon 2014
Crwecon 2013
Crwecon 2012
Crwecon 2011
Crwecon 2010
Crwecon 2009
Crwecon 2008
Crwecon 2007 Komiksové trailery
Comic-Con - reportáž