Titání útočí už po osmé - a tentokrát přímo v centru města. S Erenem je to nahnuté, takže jeho přátelé plánují akci na jeho osvobození. Ovšem někde se ještě skrývá titán v lidské podobě, který si tohle nemůže nechat ujít. A totožnost zrádce není všechno, co při tomhle gigantickém souboji vyplave na povrch.
Ve městě se skrývá tajemství, které otřese vším, čemu hrdinové věří. Po nezdaru předchozí průzkumnické mise se Eren nachází v moci Vojenské policie, ale Armin ho nemíní nechat na holičkách a vypracuje plán na jeho osvobození. Pomoci má i jejich bývalá kolegyně Annie Leonhart, avšak její role v celém plánu se nakonec ukáže být docela jiná, než se mohlo na první pohled zdát..