Soudce Dredd - zákonodárce budoucnosti s pravomocí soudit, odsuzovat a popravovat dle vlastní úvahy - čelí v této třetí knize svých sebraných dobrodružství některým ze svých nejnáročnějších případů. Najdete tu nadčasovou klasiku, ságu Soudce dítě, a také se tu poprvé objeví legendární delikvent Chopper v příběhu Neamerické graffiti!