Billy, Charlie a Černý Tom, které Sherlock Holmes povýšil, aby tuto výbušnou situaci sledovali, se v doprovodu věrného kocoura Watsona ocitnou mezi dvěma mlýnskými kameny… Kdo se dokáže vládcům v Limehouse postavit? Kdo se skrývá za znamením Šarlatového štíra? A kdo bude další obětí?