Po operaci na Jedě se rebelové vypraví do sektoru Mon Calamari s cílem přesvědčit regenta Mon Caly, aby se jeho lid připojil k Povstání. Když diplomatické snahy selžou, Leia přijde se smělým plánem na záchranu krále Lee-Chara, právoplatného vládce tohoto vodního světa, který padl do rukou Impéria. Povstalci budou muset získat přísně tajné přístupové kódy do imperiálního vězeňského komplexu a unést moffa sektoru, aby krále osvobodili, ovšem pokud se jim to podaří, získají flotilu, která by mohla zvrátit průběh galaktické občanské války…