Ale tahle nešťastná náhoda není jen další z Quinniných vylomenin. Jde o první krok v kosmicky parádní příležitosti, jaká přichází jednou za život. Ukázalo se totiž, že božští Vládci chaosu a řádu hledají nového zástupce, a Harley se kvalifikovala jako kandidátka. Takže teď mezi ní a titulem polobohyně Chaosu (přirozeně) a pořádku (to se někdo upsal?) stojí jen pár mizerných zkoušek.
Ale dřív, než prokáže svou cenu nesmrtelným, bude muset přesvědčit Batmana. Pokud ten neuvěří, že se změnila, z první zkoušky se klidně může stát ta poslední!
Navíc Tři čarodějky broučínka Harley potrápí nečekanou proměnou, sváteční rodinné setkání přinese špatné zprávy…