Psí samurajové velmi lpí na tradicích a jen velmi těžce nesou, že jejich řady rozšířila kočičí trojice Airi, Čie a Šisan. Nevraživost psů a koček má ale patrně daleko hlubší kořeny, než si kdokoliv chce připustit, a Miku nezbývá než řešit jeden problém po druhém.