Medailistka 4

Šin’ičiró Sonidori, stříbrný medailista a Cukasův velký vzor, Cukasu poprosil, aby trénoval jeho syna Rióa. 
Inori dopálí, že Rió kvůli chybějícím výsledkům Cukasou opovrhuje, a prohlásí, že kombinaci trojitého a dvojitého skoku skočí dřív než Rió a probojuje se s ní na mistrovství Japonska v kategorii žactva. 
Účastní se proto letního soustředění, kde ji čeká Cukasův speciální tréninkový plán zaměřený na to, aby se mohla postavit své rivalce Hikaru s trenérem Jodakou.