Navzdory drobným karambolům jejich výprava dál úspěšně pokračuje. Setkání s bílou píšťalkou Ózen Houževnatou v Dozorčím táboře druhé vrstvy a tvrdý výcvik, kterým oba projdou, jim odhalí další z mnoha tajemství zahalených v temnotách.
Při cestě z třetí vrstvy do čtvrté však musí Riko i Reg čelit útoku prapůvodního tvora, jehož sveřepost jako by ani nepocházela z tohoto světa. A právě ve chvíli, kdy je situace nejkritičtější, se před nimi znenadání objeví…
Třetí kniha rozsáhlého dobrodružství prolínajícího přátelství se zármutkem!