Crew.cz

P. Pavlovský: budem stručný. Gerda 6 kdy?

Tady by mě spíš zajímalo, co vyhrálo v hlasování xD

ap: Vydají Josee, the Tiger and the Fish a Villains Are Destined to Die.

Jak se daří v poslední době romantickým titulům? Docela jste rozšířili nabídku, což je super. Plánují se nějaké novinky na tomto poli? Díky.

Daglass: Je to asi trochu složitější. Když je dobrej tým de psát komiksy fakt rychle. Tím myslim psát. Komiks je normálně práce celýho týmu a když sou sladěný tak spisovatel ani moc nemusí dohlížet na kreslíře a ten si už jede dost sám. Kreslení komiksů je dost náročný. Spisovatel udělá námět a napíše slova, jinej to nakreslí, jinej vybarví, jinej nacpe text do bublin a tak. No a to AI to je asi tak že je to pro američany a jak on tak AI píšou tak aby dali cílový skupině to co ona chce. Dělá to větší prodejnost. Když by AI psala pro čechy tam bude psát stylem velmistra Kulhánka. Svejma vlastníma komiksama on spíš provokuje a zaměřuje je právě na ty co se jim to líbí. Řek bych to tak že dělá vlny. Nemusí to vyjít ale někdy to vyjde tak že ta vlna je fakt velká a pak na ní jede to čemu se říká myslím mainstream. Je to něco jako s Harley. Ta taky dělá vlny. Dělat vlny se superhrdinana je dost těžký, hlavně s takovejma co sou úplně nahoře. Marvel to ani tak nemá, ale DC má Velkou čtyřku. A představte si třeba Batmana že by ho dělali jako gaye co vraždí lidi a tak, ale ne jako nějakej úlet v nějakým paralelním vesmíru ale jako základhího hrdinu v hlavním vesmíru. Takový věci první musej dělat nezávislý postavy a potom míň známý superhrdinové nebo spíš antihrdinové. Harley je jediná z Velký čtyřky co to s ní de dělat a funguje to. Teď zase provokujou tím že ona bude mít ve čtyřicátých letech nějaký asijský předky. Umíte si někdo představit jak je to šílený? To je něco jako když by prezident Konfederace byl černoch. I když asi bude samozřejmě začínat jako padouch, ale nedivil bych se když by zabila asi milion lidí a pak založili spolu s Batmanem a spol Ligu, protože maj ve zvyku ji používat jako něco jako DC verzi Kapitána Ameriky. A pak možná přijde hromada dalších asijských hrdinů v USA za druhý světový a tak a když to vyčichne tak to lidem začne připadat normální. Ale dokud to budou lidi chtít tak asi takový ty AI spisovatelé to tam budou dávat. Snad sem se do toho moc nezamotal a vysvětlil to dost jasně.

Dvě otázky. Jak je možný, že Aaron píše každej druhej komiks vydanej v posledních pár letech, jak to stíhá? A čim to je, že ty superhrdinský věci od něj, působí, jak bláboly napsaný AI?

Pavlovsky: Zdravim, nejaku podobnu mangu ako Muzeum na tento rok nechystate? Nejaky thriller alebo detektivku s dospelejsou atmosferou.
Dakujem

Fort: Spíš jsem dohledávala nějaký konkrétní reálie a tak nějak obecně to byla dlouhá a náročná manga, koneckonců i ten jazyk byl celkem archaický. Ale to už je nějakou dobu hotový, v nejbližší době čekám korekturu sazby.

Peter: Co vím, tak byli problémy s překladem. Anička potřebovala nastudovat Japonskou historii, aby mohl být překlad dokončen. Až se tak stane půjde kniha do prodeje.

Ako je na tom sogunov popravci? Bude predsa ešte teraz? V katalógu je ale na webe stále chyba

Veľká vďaka za pridanie mangy "Cizinec na pláži", urobili ste mi tým veľkú radosť, úprimne som prestala dúfať, že vyskúšate nejaké BL-ko

Alfi: Já myslel že to chce dělat zadarmo. Pro zábavu. Pro hodně lidí by to asi bylo splnění snu že by mohli takle vypomáhat.

Praca: vykriky typu “nic nevim, nevim co bych mohl dělat, čtu komiksy a plaťte mi za to” sú nie moc efektívne. Nemyslím, že “komiksový skaut” je platená práca, ale ak vážne chceš prácu v obore tak pošli svoje konkrétne výsledky. Rozumne popíš pár komiksov prečo by ich mali vydať (a najmä konkrétne dôvody prečo sa to bude dobre predávať, pričom “kupujú to v zahraničí zvyčajne nestačí), svoje grafické práce, atď. A asi by si mal byť v Praze.

Pangea: Nezapomeň, že na Animefestu budou dámy ve velkým a ty pro Hunter x Hunter hlasovat nebudou, to spíš pro Nana.

Tak jestli Crew hledá někoho na vyhledávání zajímavých titulů na překlad tak se taky hlásím. Můj seznam by pak vypadal asi takhle
Suicide Squad: Kill Arkham Asylum
Suicide Squad: Dream Team
Harley Quinn: Reckoning, Ravenous, Redemption
The Strange Case of Harleen and Harley a tak dál :D
Ale vážně by Crew potřebovala někoho jak o tom píše praca. Jeho potřebujete ne mě, neměl bych na to čas. Někoho kdo vám bude pomáhat a taky vychytávat mouchy.

Zdravim, nemate nahodou nejake volne pracovne pozicie? Mozno sledovanie trhu, citanie komiksov, hladanie zaujimavych titulov na preklad, alebo samotne graficke spracovanie? Pripadne ake mate poziadavky na prijatie? Ste ochotni aj zaucit bey nejakych konkretnych skusenosti? Pride mi, ze sa clovek nemoze dopatrat takychto informacii a neraz mi napadlo, ze by ma taketo veci bavili a robil by som ich rad. :}

ČeskýDeadpool: Deathstrokea neplánujeme. A Joker ještě neskončil, je druhá série!

Petr P.: Zatím se to neplánujeme, zatím se nezdá, že by byl zase tak obrovský zájem. Ale uvidíme, některé díla se chytnou později. A tohle je vážně výborná věc.

Zdravím, plánujete pokračovat v sérii Batman Bílý rytíř?

hgvhv