V této napínavé knize musí králičí ronin spojit síly s mnoha podivnými postavami - a s mnohými se také utkat! Nejdříve jsou to banditi loupící ve vesnici ohrožené záplavami... jejichž důvod ke krádežím otřese i těmi nejotrlejšími. Později přijdou na řadu mytické bytosti, okřídlení komori ninjové a vrátí se také inspektor Ishida, který bude potřebovat Usagiho pomoc při řešení série záhadných úmrtí. Je možné, aby za tím vším opravdu stála kletba Pekelné malby?
Další parádní díl Usagi Yojimba!