Tak Naruto pětka byl zase trochu komplikovanější, ale už ho David Horák zvládl. Zbývá poslední kontrola a může odklusat do tiskárny. Zatím máte na ukázku pár obrázků z vnitřku... a text ze zadní strany obálky. Na pulty se titul dostane už brzy, během února!
Během svého tréninku na nindži se tři studenti, Naruto, Sakura a Sasuke, ovládli nové bojové techniky, potýkali s nebezpečnými zabijáky a potáceli se na hranici života a smrti. Teď je ale čeká něco mnohem děsivějšího: školní zkoušky. Tři aspiranti na titul nindži jsou přihlášeni do čúninských zkoušek... a pokud je nesloží, nemají šanci na další postup. Ani netuší, co všechno je čeká a jak tvrdé a nelítostné ty zkoušky budou. Pokud je nezabijí přísné testy schopností, tak to spolehlivě udělají jejich kolegové. A co hůř. Mohou projít pouze jako tým. A tenhle tým je pouze tak silný, jako jeho nejslabší článek – Naruto!
Během svého tréninku na nindži se tři studenti, Naruto, Sakura a Sasuke, ovládli nové bojové techniky, potýkali s nebezpečnými zabijáky a potáceli se na hranici života a smrti. Teď je ale čeká něco mnohem děsivějšího: školní zkoušky. Tři aspiranti na titul nindži jsou přihlášeni do čúninských zkoušek... a pokud je nesloží, nemají šanci na další postup. Ani netuší, co všechno je čeká a jak tvrdé a nelítostné ty zkoušky budou. Pokud je nezabijí přísné testy schopností, tak to spolehlivě udělají jejich kolegové. A co hůř. Mohou projít pouze jako tým. A tenhle tým je pouze tak silný, jako jeho nejslabší článek – Naruto!
Galerie 8
Komentáře 13
David Horák #278091
Je to tedy můj odhad, ale u té barevnosti bych to viděl takhle: v časopisu, ve kterém vychází sešity Naruta na něj někdy vyjdou barevné stránky, tak je Kišimoto udělá barevně. Ale do sborníků, které vychází v Japonsku a z jejichž materiálů naše sborníky sestavujeme, jsou barevné stránky zešedlé. V Narutovi 5 jsou to hned úvodní 4 stránky, zbytek je klasická pérovka.
Turlogh #278093
Je to přesně jak píše David: při prvním vydání v časopisech se občas ty nejúspěšnější série objevují s několika stránkami barevnými. Pro vydání v knižní řadě se pak převádějí do šedé a ani v původním japonském vydání se obvykle neobjevují jinak než černobíle. Výjimečně mívá někdy knížka prvních pár stran barevně, ale to se pak týká pouze titulních listů a několika prvních stran první kapitoly. Dále je pak všechno černobílé, i kdyby to nakrásně původně v magazínu vyšlo barevně.
Takže se s tím prosím smiřte - ani v českém vydání se v mangách barevných stránek nedočkáte.