Odtajnění prvního titulu - blíží se Bone!

Datum vydání:
11. listopad 2009

Jiří Pavlovský

V rámci toho, že se chceme pustit do postupné aktualizace rubriky Připravujeme, jsme se rozhodli odtajnit první z peckodiních titulů, které se na vás příští rok chystají. Už se na něm začíná dělat, takže je na čase prozradi,že se chystá legendární fantasy sága Bone. Autor Jeff Smith se od hravých začátků postupně rozmachuje ke skutečnému eposu, který má nejenže začátek, ale i konec (celý příběh vyšel v devíti knihách). Příběh o třech uprchlících, kteří se usídlí v lidské osadě a zapletou se do souboje s temným Pánem kobylek v sobě dokonale mixuje humor a patos. Recenzenti přirovávají Bone k Pánovi prstenů a Smithův styl za něco mezi Waltem Disneym a Moebiem.

Bone získal deset cen Willa Eisnera a jedenáct Harveyů, zařadil se do seznamu deseti nejlepších komiksů všech dob a vůbec je to skvělá věc.

Česky vyjdou první dvě knihy dohromady, aby čtenáři mohli lépe naskočit do příběhu. Překládá je expert na fantasy a dlouholetý Boneuv fanda Michael Bronec.

Komentáře 11

Core

Core #275214

Tak o tomto titulu jsem se něco nažadonil na auditku! Jsem nadšen! Díky!!!

Azbest #275215

Jupiiiii paradicka ....Na todle se vazne tesim...

mankin

mankin #275218

Paráda. Ehm, otázočka: BW or COLOR?

Dude #275219

Podle toho byla udéna i PC hra, ne ?

Keram

Keram #275220

Dude: bola

Pavlovský

Pavlovský #275221

Bude to čb. Ona vyšla tuším i barevná verze, ale původní verze je čb a toho bychom se chtěli držet.

The Genius #275222

Super! A ta zmiňovaná postupná aktualizace sekce připravujeme započne asi kdy? Nemůžu se dočkat :)

David Horák

David Horák #275223

První info o přípravě - podklady jsou nachystané, všechno stojí teďka na Michaelu Broncovi, který ho má překládat. Naposledy jsem se ním bavil na konci minulého roku na Fénixconu a říkal, že překlad je dost složitý, protože Jeff Smith si hodně hraje se slovíčky. Prostě na překladu se usilovně maká.