Komentáře k Krásná temnota
Charvos: Máš na mysli originál, jako že původní, francouzský či italský, nebo "originál" v angličtině? Byl jsi někdy ve francouzském nebo belgickém knihkupectví? Zkus se podívat na francouzský Amazon, a zadej si Borgia.
brum brum Tak například francouzské vydání integrálu Výpravy za ptákem času, brožované, standartní, žádné deluxe, prostě stejná velikost jako vycházely jednotlivé kapitoly: 24,5 x 32 cm. Ve Francii se menší (tuzemské) komiksy téměř nevydávají.
Ergo české vydání je menší o 37 %, což si teda nemyslím, že je úplně zanedbatelný rozdíl, a na kresbě (i na textu) je to sakra vidět. U Metabaronů, Storma, Borgii, atd. - ten samý případ. Ne víc než čtvrtina, ale víc než třetina, jasný!?
Aby bylo jasno, já to české vydání mám, stejně jako většinu ostatních MDEKů, jsem rád, že jsem si to mohl česky přečíst.
Jenom se těším, kdy už éra tohoto formátu u nás skončí, a možná se dožiju i toho, že si ty knihy budu kupovat podruhé, v důstojném provedení, jako třeba u prvních knih Sandmana.
Fimi: Královská krev je hotová, ta už další díly nemá. V originále čtyři knihy, u nás to vyšlo ve dvou "omnibusech". Requiem je horší, mělo by to být 13 knih, u nás jich zatím vyšlo 6 ve dvou knihách. Na první polovinu příštího roku se chystá třetí, čili budeme u devátého dílu. No a pak nastává problém, protože knih existuje pouze 11 a na dvanáctý už se hodně dlouho čeká. Možná pak uděláme jednu knihu tenčí, jenom dvoudílnou... a budeme čekat, až to Ledroit dokreslí.
JP já jsem za Vaši mdek a Evropu mimo mdek strašně rád, za to fakt děkuji. Je to to jediné u čeho jsem zůstal když vezmu že s komiksy v čj jsem téměř sekl... Jen mám pár otázek, kolik dílů má ještě Královská krev a Requiem?
@Gmork - no tak si je kupuj v originále a v ČR jen od p. Vybírala kdyz z nej porad ucuravas...
@Quetzalogg - ty by jsi spíše asi měl zajít na oční pokud mas takový problem se čtením...
CREW si muže vydávat co chce a jak chce a vzhledem k prodejum to tak vidí i spousta zákazníků. Pokud se to par cechackum nelíbí nechť si vydávají svoje komiksy třeba rovnou na A0 :D
Za mě velké díky ze to CREW vydává!
O jeden cenťák, dovol mi tě opravit, mám plné police french originálů, takže jsem si jeden vytáhl (Sambre VIII) a porovnal to s aktuálním Metabaronem, na výšku je ten rozdíl čtyři cm, na šířku tři. Možná to vypadá jen jako malichernost, ale já jen chci, aby tu vycházel evropský komiks v původním formátu, tak jak tu vychází US komiks a manga, nic víc. Takového Caravaggia jsem prostě nedokázal koupit, byť jsem ho hodně chtěl.
J. Pavlovský, určitě to tak je. Evropa, ze začátku asi hlavně Žodo, se chytla, tak s ní začali i jiní. To je doložitelné počtem evropských komiksů těch nakladatelství, která teď Evropu vydávají nejvíc.
quetzalogg, pokud by byl fajn formát jako v originálu, tak bys měl být spokojen. Originály jsou o jeden cenťák větší než MDEKy na šířu a o jeden a půl na výšku. Pokud jde o rozměry knih. Vzhledem k tomu, že i v originálech jsou okraje, tak ty rozdíly originálu jsou oproti MDEKům minimální, zhruba ten centimer a centimetr a půl. On je originál široký pojem a nepatří tam jen deluxe verze, kterou asi myslíš, když píšeš o té čtvrtině. Tam je sice rozdíl znatelný, ale není to jediný originál, aby byl brán za standard, tím jsou ta menší vydání a ne ty větší deluxe.
Přiznám se, že jsem přesvědčený, že MDEKy hodně přispěly k tomu, že se tady Evropa chytla. Jasně, jsem trochu zaujatý, a ano, mohly tu být ve hře i nějaké jiné fenomény (všeobecný růst zájmu o komiks) - rozhodně před MDEKy byla Evropa spíš průserová záležitost, a v souběhu s touhle řadou se začala víc a víc uchytávat. Hlavní zásluhou MDEKů bylo to, že přinesly uzavřený příběh, slavné autory, a i to, že to bylo pro... řekněme svátečnější čtenáře... komfortní čtení připomínající klasické knihy. Ano, bylo tam nějaké zmenšení - ale ne větší, než se dělá i ve Francii v rámci různých integrálů. O America ani nemluvím. Sami jsme ale některé věci, jako třeba Requiem, schovávali až nazraje doba, kdy budou moci vyjít i ve velkém formátu.
celkem bylo k tomuto článku vloženo 54 vzkazů