Crew.cz

Tento objav mi pozdvihol naladu po zistení ze mam nezaplatenu pokutu zpred 8rokov ktora sa vysplhala na 6nasobok povodnej sumy :D ako 12ročný som dostal 1diel Loba bulikovho pripadu, nedavno som sa zacal rýpat v komixoch a zistil som ze sa mi zvysne tri diely len tak zohnat nepodari, preto je toto jedna z najlepsích veci ake ste mohli vydat znovu... LOBO RuleZ

Já bych ho hodil rovnou do vězení darebáka jednoho!

Lord Arthas: Do vazby bychom se Loba dát netroufli.

Tak Bulikuv pripad som si kedysi kupil v povodnom vydani (cca rok 1998/9?) a patrilo to urcite k tym lepsim Lobovym komiksom. Sice tie komiksy uz nemam, lebo asi pred 10 rokmi som vsetky moje komiksy daroval do kniznice (co uz docela dlhsiu dobu nezvratne lutujem!), ale uvital by som Bulikuv pripad komplet v kniznej vazbe.

O vázané vazbě se neuvažuje? Upřímně ji mám radši, člověk má z toho pak lepší pocit a vypadá to i líp v knihovně. Případně jít do něčeho podobného jako BBart brož i vázanka (nějaká silenjěší limitka za více peněz)?

už se těším

Zombeat: První čtyři díly vyjdou v původním překladu. K posledním dvou jsme povolali Šimona Španihela a budeme se snažit, aby to šťavnaté bylo.

vyjde nový Lobo v tom suchom preklade ako posledne novšie vydania ? pretože pôvodný preklad bol šťavnatý = vulgárny, perfektne preložené slangové nadávky, kdežto ti enovšie mi prídu ako keby prekladané pre deti proste suché

Ondřej Majerčík: Jirka chtěl říct, že fakt nemusíš ;-)

Ondřej Majerčík: Ne, nemusíš... v podstatě přeskočíme jen to, co vyšlo už knižně a ještě je. Čili Lobo: Soukromé očko, což jsou nějaké díly 14 až 20 nebo tak. Jinak nic přeskakovat nebudeme.