crew.cz | aktuality

Komentáře k Mýty: Legendy v exilu!


Hansel     11:57 16.06. 2008

Neil Gaiman ovládá momentálně českou komiksovou scénu. A to je dobře. Protože je to frajer a jeho věci s množstvím neztrácejí na kvalitě. Tohle si ovšem nezaslouží. Takhle ho přetřásat u cizího díla a lákat nerozhodnutého čtenáře.
Dále komentář obsahuje slova, která by vám mohla vzít chu? ke čtení a možná by se dala považovat za spoilery.

Tento book bohužel s Gaimanovou poetikou a propracovaností nemá pranic společného. Je to obyčejný jedsnoduchý detektivní případ s naprosto nudným a tuctovým vyústěním. Vlastně nechápu, proč jednotlivé postavy mají pohádková jména. Vůbec nijak se jejich schopnosti a charakter neprojevují. Takže je to spíš berlička pro slabý příběh, abychom tam měli pár promáknutých dialogů pro intoše. Jinak by se tento příběh mohl odehrát kdekoli jinde svižněji bez zbytečných vysvětlovacích postupů.
Kresba se také hodí spíše k nějakému civilnějšímu tématu, ale jinak je dobrá.
Jsem zklamán. Komiks je sice průměrný (Blacksad, který je Mýtům blíže než Sandman, má mnohem propracovanější příběhy nemluvě o kresbě), ale příměr ke Gaimanovi (na něž jsem skočil) mě opravdu naštval.
Asi komiks se ztrátou zase prodám.

M3ph     12:18 03.06. 2008

Zdravím
Jen krátký dotaz... Má s tím něco autorsky společného Neil Gaiman, že je zmíněn v popisku? Mezi autory ho na obálce nevidím (knihu jsem v ruce ještě neměl, možná jsem jen přehlédl)
Díky

Piňda     23:15 27.05. 2008

Líbí se mi docela překlad, rád porovnávám překlady nakl. Crew s originály, které mám doma :-) Na Fables sem měl zálusk už jen kvůli překladům jmen pohádkových bytostí.. V některých případech je ovšem překlad špatný: viz poslední stránka v galerii. Modrovous říká Bigbymu (Wolfimu) ke konci bubliny: "Nature cannot be denied" a překlad je "Přírodě se nelze bránit". Z kontextu ovšem jasně vyplývá, že nejde o "přírodu" ale o "přirozenost" - tedy náturu. Nature má v angl. i tento význam. No, každopádně budu tuhle sérii sledovat, už jen kvůli překladu .-)

morlum     20:38 12.05. 2008

Opravte si tu hrubku - "mi mu to dohodili", tam má být asi Y, ne? :)

velkejsef     20:13 12.05. 2008

To koupim.

Kapis     19:11 12.05. 2008

Zatím ještě nerozbaleno na hromadě nových voňavých booků na gauči;-)

Spike     19:04 12.05. 2008

Super, tak to si pro ně zítra někam zaběhnu.

celkem bylo k tomuto článku vloženo 7 vzkazů


Vložit nový komentář





Antispamová otázka


* povinné položky


Infomail

Chcete-li od nás dostávat informační newsletter, vyplňte zde svou mailovou adresu


Potvrzením (stiskem tlačítka OK) souhlasíte se zpracováním vašich osobních údajů dle nových podmínek GDPR platných od 25. 5. 2018.

Kompletní znění podmínek






Připravujeme

Vůně neviditelného

Kapis [12:04 25.09. 2018]
Já bych chtěl umět stát se neviditelným i dávno po pubertě!!! :-))


Aktuality

Jim Lee na Crweconu!

Pavlovský [17:20 24.09. 2018]
Lukáš Najman: Spíš knížky.


Lukáš Najman [16:57 24.09. 2018]
Ahoj, budete mít na prodej nějaké sešity od Jima Leeho?


Auditorium

Doppelganger_ [14:30 24.09. 2018]
a hlavně manga není žánr, ale forma, takže Monstress prostě manga není a tečka. :)


ledman [13:37 24.09. 2018]
seneke: proč? U mangy se na rozdíl od anime nemáš do čeho zamotat. Manga je prostě komiks dělaný pro japonského vydavatele, vycházející v některém z časopisů. Autorem nemusí být nutně japonec (Peepo Choo). To, že se č....


seneke [06:45 24.09. 2018]
Hoši, od těch diskuzí co je manga a co ne, radši pryč. Oni to ani pořádně nevědí Američani a to mají vlastní autory mangy.


brum brum [00:27 24.09. 2018]
Není jednou z podmínek, aby šlo o mangu, aby to dílo vyšlo původně v Japonsku? Měl bych dotaz. Ne na Leeho, Millse a další podobné nýmandy, ani na pány ředitele (ale z odpovědí je nevylučuji), ale na všechny zde: V....


Dan-El [23:51 23.09. 2018]
Netvora je manga jak bič :-) . Možná nevyšla v Japonsku, ale jinak má všechny atributy mangy - zmatený, nejasný a nepřehledný příběh, kresbu místy parádní a místy odfláknutou, skoro až karikaturu. A podle prvního dílu od....


Vydali jsme

Živí mrtví 26: Volání do zbraně

Pavlovský [12:53 24.09. 2018]
Zatím ne.


stitch123 [17:16 23.09. 2018]
Zdravím! Nepřemýšleli jste do budoucna i o možnosti Živí mrtví předplatit?


Modrá CREW

x_ander [22:17 17.09.2018]
To, co tu kolegové píšou, vlastně vůbec nezní jako blbej nápad - sem tam přidat za rok jedno nebo dvě čísla MC navíc s tim, že by se nehlasovalo, ale pokračovalo s rozjetou sérií. Okko bylo super, zaslouží si další díly a lidi to evidentně chtějí, ale je jasné, že při hlasování proti Ekho a Orbitalu nemá moc šancí. A přitom to vůbec neznamená, že by nebyl zájem.


dominic.west [17:39 16.09.2018]
Pavlovský: "Okko sa vráti do súboja s ďalšími dielmi Ekha či Orbitalu:" Výborne keďže Ekho má vonku 6 dielov a Orbital budú 4 diely tak podľa mňa väčšina hlasujúcich dá prednosť týmto rozbehnutým sériam... Okko pojde zase mimo. Predpokladám, že práva u Okka sú vyjednané takže xflori01 veľmi trefne navrhol aby sa zrychlilo vydávanie zo 4 na 6 titulov stým, že 4 nové veci by ostali z hlasovania zachované a pomedzi to by sa dalo pokračovať a dovydať postupne Okko, Ekho aj Orbital


xflori01 [22:12 14.09.2018]
Okko je pro mě zatím druhá nejlepší série po Ekhu. Takže by byla velká škoda, kdyby jsme se dalšího dílu nedočkali. Časté komentáře čtenářů jsou, že by chtěli více čísel za rok a odpovědí je, že není možné tak rychle vyjednávat práva a vybírat nové tituly do hlasování. Přijde mi, že by šlo zrychlit vydávání na 6 čísel, když by 4 tituly z toho byly nové tituly z hlasování a mezi nimi by po jednom díle pokračovali úspěšné série jako je právě Okko, kde ještě máme 4 cykly, Ekhö (7 a 8 už jsou venku, takže další díl může vyjít) a nebo Orbital (na který se hodně těším, a který doufám, bude hodně skvělý).




Zerg [16:37 25.09. 2018]
A ještě jedna zapomenutá věc:

Hulk proti světu: 400,-


Zerg [16:34 25.09. 2018]
Zdravím,
Prodám
Temná věž:
Zrození pistolníka 250,-
Dlouhá cesta domů 250,-
Zrada 250,-
Pád Gileadu 250,-
Bitva na kopci Jericho 250,-
v případě celé série 1100,-

Umbrella academy:
Apokalyptická suita 400,-
Dallas 400,-

Černá palice: tajemství počátků 400,-

Vše v super stavu, jen bylo odpaněno jedním přečtením.

Možno dovézt na crwecon speciál.
v případě zájmu pište na broodlord@centrum.cz


Sefca [11:50 25.09. 2018]
Koupím Incal, Borgia, Arzach, Blacksad. Vše pouze pevná vazba v perfektním stavu. Za nabídky děkuji




Rocket 2: Tahání za ocas (MDSComics)
Živí mrtví 25: Není cesty zpět (Geekcave)
Dlouhý zítřek a další příběhy (Komiksárium)



Crwecon 2018
Crwecon 2017
Crwecon 2016
Crwecon 2015
Crwecon 2014
Crwecon 2013
Crwecon 2012
Crwecon 2011
Crwecon 2010
Crwecon 2009
Crwecon 2008
Crwecon 2007 Komiksové trailery
Comic-Con - reportáž


Banner