Aktuality
Richard Podaný ovládl Zlatou stuhu!
Včera proběhlo předávání cen Zlatá stuha .
Tato ocenění jsou každoročně udělována tvůrcům nejlepších knih pro děti a mládež vydaných v českém jazyce. Existuje již více než 20 let a představuje jedinou cenu v České republice zaměřenou výhradně na dětskou literaturu. V letošním roce si dvě ocenění odnesl i překladatel Richard Podaný.
První z nich byla za překlad francouzského komiksu Velký vezír Iznougud. A tady je odůvodnění poroty:
Překlad Richarda Podaného je jednou slovní hříčkou. Gejzír vtipů a nápadů čtenáře okamžitě uchvátí a unese jej na vlně bezuzdného veselí. Hahooou! Náměstku posla Božího, věz, že překladatel odvedl na tvých příbězích neuvěřitelnou práci, vypořádal se se všemi mluvícími jmény, neobvyklými místy a dalšími výzvami. Když knihu dočteš, chce se ti zvolat: „Pojedeme znovu!“ I díky němu se tvůj příběh stane součástí dějin, za což mu právem náleží náš obdiv.
Tou druhou je pak ocenění za Významný přínos literatuře pro děti a mládež. K tomuto ocenění vydala porota toto prohlášení, s nímž naprosto souhlasíme:
„Ahoj mami! Založil jsem vlastní noviny a budu v nich psát o událostech v naší rodině.“
My, níže jmenovaní komiksoví hrdinové, vzdáváme tímto úctu a čest panu Richardu Podanému. Je to náš trpělivý učitel. Jen díky němu umíme česky, vzdělával nás s velkou laskavostí, vážností, pokorou i notnou dávkou legrace. Bez něj bychom byli pouhými písmenky v bublinách. Calvin, Hobbes, Velký vezír Iznougud i podlý kalíf, Načmáranec, Difool, Kosmo knedlíci, Mimoni a mnozí další udělují Richardu Podanému Zlatou stuhu za celoživotní přínos literatuře pro děti a mládež a prosí, prosí, smutně koukají a doufají, že jejich řady rozšíří další komiksoví kamarádi.
Jiný Richard, Richard Klíčník, tohle ocenění hezky na facebooku ohodnotil: „Tolik básniček, hříček jako on přeložil jen málokdo. A celá dlouhá léta platí, že když se někde objeví poezie, zejména nějaká vtipná, musí se za Richardem. Všimněte si, v kolika knihách je poznámka: překlad poezie Richard Podaný. Pak připomeňme za všechny veršovaný Slainův příběh, robotický rap z TOP10, spoustu skvělých básniček z Calvina a Hobbese, Iznougud je také kapitola sama pro sebe... A to je jen to málo, co si vybavím z hlavy. Blahopřeju! A jen tak dál!“
Richardovi Podanému z celého srdce gratulujeme! Číst jeho překlady je obrovská radost a redakce se vždy těší na chvíli, kdy se objeví nějaký nový. Za svoji překladatelskou kariéru Richard Podaný přeložil desítky komiksů nejen pro Nakladatelství CREW. Mrkněte na náš e-shop, kde TADY najdete většinu z nich. Richardovi děkujeme a těšíme se na další roky a desetiletí společné spolupráce!
17.6.2022 vložil Jiří Pavlovský Komentáře: 1
Útok titánů 30
Třicet? Třicet? Venku je už třicet dílů téhle gigantické série?
Jo, přesně tak. Teď už ano. A ještě stále to není konec... i když se k němu pěkně velkými kroky schyluje. Jak se ale zamíchalo kartami a najednou přestal být komiks jen o boji s lidožravými obry a zapletla se to toho politika a válka, tak všechno, co jsme kdy znali a čemu jsme věřili, bylo zpochybněno. Hrdinové najednou nejsou tak bílí a "padouši" vlastně pravdu. Zdá se neexistuje žádná dobrá volba a člověk začíná mít obavy, že ať bude konec jakýkoliv, nejspíš nebude zrovna radostný.
Ale není všechno jen hrozné. Máme pro vás i dobrou zprávu - máme tu ukázku z komiksu! Je přímo TADY!
17.6.2022 vložil Jiří Pavlovský Komentáře: 0
Mimoni 5: Superbanánové hry
Už je na spadnutí nový film , takže je vhodné, aby jeho nástup podpořili žlutí trotlové i v jiných disciplínách. Například v komiksu. Nebo, ještě lépe, ve sportu. Tam je disciplín jako naseto. Je možnost se pořádně vyřádit a všem ukázat, zač je toho banán!
Mimoni se vracejí, a tentokrát se pouštějí do sportu! Od fotbalu, přes lyžování, plavání, až po skoky o tyči. A pěkně po svém, čili se spoustou podfuků, nehod a jiných divočin. Své soupeře zničí a vás rozesmějí! Hublot Big Bang Replica
Ukázku si můžete oloupat TADY!
16.6.2022 vložil Jiří Pavlovský Komentáře: 0
Němý hlas 5
"Toužím být jedinečným. Jedinečným pro jednu jedinou osobu..."
Jenže to není tak snadné.
Když už to vypadá, že všechno bude v pohodě, začíná se pracovat na Nagacukově vysněném filmu, vztahy ve skupince se utužují, a dokonce se zdá, že se Šójovi daří najít cestu nejen k Nišimije, ale i k ostatním, objeví se pořádný problém. Stačí prozrazení jednoho nepříjemného tajemství hublot replica a všechno jde opět pěkně do kytek.
Šójo je na tom najednou hůř, než kdy předtím...
Ukázku najdete TADY!
15.6.2022 vložil Jiří Pavlovský Komentáře: 0
Mladí titáni: Raven
Je těžké být sama sebou, když ani nevíte, kdo vlastně jste.
Tragická nehoda připraví sedmnáctiletou Raven Rothovou nejen o adoptivní matku ale i o paměť. Dívka se přestěhuje do New Orleans, aby dokončila střední školu… a začala svůj život od nuly.
Raven si pamatuje každodenní záležitosti, třeba jak uvařit těstoviny nebo vyřešit matematickou rovnici, ale nedokáže si vzpomenout na sebe sama – kým byla před nehodou ani jaká byla její oblíbená písnička. A když se začnou dít prapodivné věci, Raven dostává pocit, že si ani vzpomenout nechce.
Zatímco se sbližuje se svými novými přáteli – včetně sestřenice Max a Tommyho Torrese, kluka, který ji přijímá takovou, jaká je –musí se rozhodnout, jestli je připravená postavit se tajemství své minulosti… a narůstající temnotě ve svém nitru.
Grafický román jedné z nejprodávanějších autorek podle New York Times, Kami Garciové, a v oblasti komiksu teprve debutujícího výtvarníka Gabriela Picola, přináší fascinující příběh o hledání síly naučit se důvěřovat ostatním lidem – a sobě samým, ať už jsme kýmkoliv.
Ukázku si vybavíte TADY!
14.6.2022 vložil Jiří Pavlovský Komentáře: 0
World of Warcraft: Šaman
BLIZZARD ENTERTAINMENT hrdě představuje zemí otřásající svazek ze série o povoláních ve World of Warcraft: Šaman! Hublot Big Bang Replica
Zemětřesení. Ohně. Záplavy. Vichřice. Mezi azerothskými duchy elementů panuje chaos. Jedinou naději, jak jim zabránit, aby rozervali svět na kusy, představují šamani jako Muln Earthfury a ostatní členové utajovaného Zeměkruhu. Avšak když Mulnovy pokusy o ukonejšení elementů selže, chaotičtí duchové dál bez zábran pokračují ve svém řádění. Zeměkruhem se šíří pochybnosti a vyvstane znepokojující otázka: ztratili šamani svou schopnost rozmlouvat s elementy?
Odpověď přichází v podobě příchodu Šotoy, tajuplného taurena, který ovládá elementy nikoli skrze uctivé prosby, nýbrž důraznými rozkazy. Jeho mocný druh šamanismu se selhávajícímu Zeměkruhu na první pohled jeví jako dar z nebes, avšak přijetí Šotoových způsobů by znamenalo vzdát se přesvědčení, která organizaci dlouhou dobu řídila. Zatímco se svět kolem nich hroutí, musí se Muln a Zeměkruh rozhodnout, zda je Šotoa hrdina… nebo kacíř.
World of Warcraft: Šaman napsal Paul Benjamin (StarCraft: Frontline) a nakreslila Rocio Zucchiová (World of Warcraft: Rytíř smrti). Dílo prozkoumává bohatou tradici Zeměkruhu a stoické úsilí šamanů zklidnit vzpurné azerothské elementály – stejné pravěké síly, které sehrály zásadní roli v herním datadisku World of Warcraft: Cataclysm.
Ukázku můžete vyvolat TADY!
12.6.2022 vložil Jiří Pavlovský Komentáře: 0
One-Punch Man 4: Obří meteorit
Nový díl příběhů o nejsilnější superhrdinovi světa. Člověku, který všechny dokáže porazit jediným úderem.... a neskutečně ho to nudí. Teď už je ale oficiálním superhrdinou a nastal čas seznámit se se svými kolegy i hublot replica protivníky. A samozřejmě, vyřešit nějaké problémy. Na scénu přichází nejen obří meteorit a obludy a vládcové podvodní říše, ale i superhrdina s hrůzu nahánějícím jménem Miloučký vězeň!
Saitama postoupil na žebříčku hrdinů a trochu si oddechl. Záhy se ale objevuje gigantický meteorit, který míří k Zemi. Genos se snaží meteorit sestřelit, ale potřebovává všechnu svoji energii. V této bezvýchodné situaci se Saitama vrhá vstříc meteoritu jen s napřaženou pěstí...
Ukázka na zem dopadla TADY!
10.6.2022 vložil Jiří Pavlovský Komentáře: 0
Netvora 5: Dítě války
Už je na pultech napjatě vyhlížený nový díl atmosférické a parádně kreslené fantasy série ze světa, kde jsou hlavní silou ženy... a kočky!
Doutnající uhlíky nepřátelství mezi lidmi a arkaniky se rozhořely a na Známý svět padl stín nové války. Maika Půlvlčice si uvědomuje, že se rychle blíží katastrofa kosmických rozměrů, ale prozatím se snaží přežít – a vyhrát – první bitvu.
V pátém svazku Netvory, obsahujícím sešity 25 až 30, bude Maika muset zapomenout na prožité zrady a osobní pocity, aby pomohla bránit opevněné arkanické město Ravenu, první válečný cíl Lidské federace. V žáru boje budou Maika a její přátelé postaveni před těžké rozhodování mezi spravedlností a slitováním, bezpečím a svobodou, rodinou a společností, za sebe i za druhé.
Ukázku najdete TADY!
9.6.2022 vložil Jiří Pavlovský Komentáře: 10
Nakladatelství CREW na Světě Knihy Praha 2022!
Těšíme se na vás jak na přednáškách, tak i na prodejním stánku! Určitě si počíhejte na naši cosplayerku, předá vám letáček s jehož pomocí získáte 20% slevu na nákup! Budeme tu po celou dobu konání veletrhu. Komiksy čekají!
Svět knihy Praha 2022
Fortnite x Marvel: Nulová válka 1
A je to venku! Dneska už v některých prodejnách a na stáncích, do konce týdne všude! (A i na našem stánku na Světě knihy!) A, pokud to půjde stejně jako první série, tak za pár dnů už zase nikde. Zvláště, když je tu jako bonus tak cool ohoz.
Takže tu máme nový velký komiksový crossover, pětidílnou sérii, ve které se hrdinové Fortnite střetávají s vesmírem Marvelu, a která u nás vychází ten samý den co po celém světě! A každé číslo přináší i kód, kterým si můžete otevřít předměty do hry! (Pokud budete mít všech pět, získáte speciální kostým inspirovaný touhle komiksovou sérií!)
Do světa veleúspěšné počítačové hry vyrážejí v pětidílné sérii nejpopulárnější hrdinové: Spider-Man, Wolverine, Iron Man a Shuri z Black Panthera. Příběh začíná na tajemném ostrově, který je uzavřený v nekonečné válce. Tu může zastavit jen jediná věc – úlomek bodu nula, který uvízl v marvelovském univerzu. Oblíbení hrdinové ze hry Fortnite vyrážejí, aby se pokusili najít mocný předmět dřív, než dojde ke katastrofě… a narážejí na soupeře, ale i nečekané spojence.
POZOR! Součástí komiksu je i unikátní kód uplatnitelný ve hře Fortnite!
BONUS V TOMTO ČÍSLE: SPIDER-MANŮV OBLEK.
Mimochodem, to, že je komiks pěkný, se můžete přesvědčit přímo TADY!
8.6.2022 vložil Jiří Pavlovský Komentáře: 0
celkem v této sekci vloženo 2654 záznamů
